中华文本库

beowulf中文翻译

古英语史诗—贝奥武夫 第一小组

Beowulf is shown not only as a grand hero, but also as a savior of the people. LOGO Beowulf 1.Its characters: Beowulf: nephew of Hygelac Hygelac:...

贝奥武夫

《贝奥武夫》(Beowulf) 根据发音,我们译为:贝奥武夫。其实, 它有两种意思:第一,Beo,是北欧单词的简写,因此,可翻译为:北 欧之狼。第二,Beo,是“熊”的...

贝奥武夫

《贝奥武夫》(Beowulf), 一译贝奥武甫,讲述了斯堪的纳维亚的英雄贝奥武夫的...正是由于这 时英语表达力强, 所以在大规模的翻译活动中也产生了许多优秀的译...

西方文化导论专有名词中文翻译

西方文化导论专有名词中文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。Greco-Roman element...Beowulf The Divine Comedy Gothic The Visigoths The Angles Saxons Wessex ...

“龙”和“dragon”——东西方龙的比较及翻译

“龙”和“dragon”——东西方龙的比较及翻译_文学_高等教育_教育专区。2000年...的艺术 作品屡见不鲜,其中最为有名的娃英国长篇史诗 《贝奥武甫》(Beowulf)...

吴伟仁的英国文学史及选读

吴伟仁的英国文学史及选读_英语学习_外语学习_教育专区。History and Anthology of English Literature Part One The Anglo-Saxon Period Beowulf Questions: 1. ThHi...

Beowulf 选读 Beowulf's Fight with Grendel

Beowulf 选读 Beowulf's Fight with Grendel_英语学习_外语学习_教育专区。III. Selected readings (An Excerpt from Beowulf in modern English translated by ...

鬼泣3翻译

旋转突进 飞行时按'格斗' 拳套Beowulf:(所有招皆可蓄力) Beowulf Combo I "...基础技给了中文技名和出招解释风格技部分开始,风格技不再翻译技名,出招解释也...

英语诗歌的汉译

? 古英语诗歌中最重要的一部作品无疑要数长篇史诗《贝 奥武甫》(Beowulf),...? 诗歌翻译从两方面入手,第一是作者的写作背 景和时代,这样可以更好地理解...

beowulf

beowulf_英语学习_外语学习_教育专区。英国文学A further stylistic device which should be noted is the use of repetition and variation. The same ides is exp...

最新文本
相关主题